SDS

Canada - French

Envoyez un signal de soins de qualité avec

PURELL SOLUTION™

Votre réputation repose sur les soins que vous fournissez à vos patients et à votre personnel. Lorsque les gens voient la marque PURELL®, cela leur envoie le message clair que vous êtes engagé à utiliser les produits qui vous permettent de maintenir vos standards de qualité élevés et que vous avez à cœur de leur fournir ce qu’il y a de mieux.

La marque PURELL® apporte la tranquillité d’esprit

Des produits connus et fiables qui montrent que vous avez la salubrité à cœur. ¹

PURELL® Products are Formulated for Healthcare

Les produits PURELL® sont formulés pour le domaine de la santé

Surpasse les autres antiseptiques pour les mains, mL pour mL²

PURELL® Products are Preferred by Healthcare Workers

Les produits PURELL™ sont préférés par les travailleurs de la santé

83 % recommandent les produits PURELL®.³

Produits PURELL® La marque qui a créé PURELL® Antiseptique instantané pour les mains offre maintenant une solution complète avec savon pour les mains et produits de désinfection des surfaces pour combattre de manière plus holistique la prolifération des germes. Un ensemble complet de produits formulés scientifiquement pour une protection sans compromis, évitant à jamais de devoir choisir entre un produit qui répond aux exigences d’efficacité et un autre qui inspire confiance.

PURELL® HEALTHY SOAP™*

Enlève la saleté et les germes.

Les produits PURELL® HEALTHY SOAP™* sont offerts en une variété de formules douces et efficaces. Que vous choisissiez entre les nouveaux produits PURELL® HEALTHY SOAP™* ou notre révolutionnaire HEALTHY SOAP™* Moussant à haute performance avec CLEAN RELEASE™ Technologie, vous pouvez avoir la tranquillité d’esprit d’utiliser un produit efficace et fiable.

Maintient la santé de la peau
Les produits HEALTHY SOAP™* sont formulés pour une utilisation fréquente. Ils éliminent efficacement les bactéries et les saletés que l’on trouve couramment dans les milieux de soins de santé et nourrissent la peau pour entretenir sa barrière hydratante naturelle.

Ingrédients sains
Sans parabènes, triclosans ni phtalates. Hypoallergénique.

Doux et efficace
Doux pour la peau et conçu pour être utilisé avec les antiseptiques pour les mains PURELL dans le cadre d’un programme efficace d’hygiène des mains.

HEALTHY SOAP™*	ES4 1200 mL	ES6 1200 mL	ES8 1200 mL
*PURELL® CRT HEALTHY SOAP™ Savon mousse de haute performance** Formule au savon remarquablement douce qui enlève plus de 99 % de la saleté et des germes et est exempte d’agents de préservation et d’antibactériens forts.1,2,3	5085-02-CAN00	6485-02-CAN00	7785-02-CAN00
*PURELL® HEALTHY SOAP™ Savon moussant doux** Savon pour les mains moussant certifié vert exceptionnellement doux et non parfumé.	5072-02-CAN00	6472-02-CAN00	7772-02-CAN00

PURELL® Antiseptique pour les mains

La marque nº 1 au Canada⁴ tue les germes et est douce pour les mains.

PURELL est la marque d’antiseptique pour les mains nº 1 au Canada.¹ Elle élimine 99,9 % des germes sur les mains, incluant Escherichia coli, Staphylococcus aureus et Staphylococcus epidermidis.²

Efficacité éprouvée
Surpasse les autres antiseptiques pour les mains à quantité égale, en offrant la destruction antimicrobienne la plus puissante et la plus avancée.³

Doux pour la peau
Améliorés avec des revitalisants uniques, tous les antiseptiques pour les mains PURELL préservent la santé de la peau, même avec un usage fréquent.

Facilement accessible
Nous proposons de nombreuses options de distribution pour un accès facile à l’hygiène des mains à l’appui de tout protocole d’hygiène des mains en milieu de soins de santé.

ANTISEPTIQUE POUR LES MAINS	ES 450 mL	ES4 1200 mL	ES6 1200 mL	ES8 1200 mL
PURELL® Antiseptique pour les mains, ensemble de départ – Blanc	1455-D8-CAN00	-	-	-
*PURELL® Avancé Antiseptique pour les mains Gel Gel antiseptique pour les mains avancé, non parfumé et certifié vert.	6870-06-CAN00	5060-02-CAN00	6460-02-CAN00	7760-02-CAN00
*PURELL® Avancé Mousse antiseptique pour les mains Antiseptique pour les mains avancé, certifié vert et non parfumé.	-	5051-02-CAN00	6451-02-CAN00	7751-02-CAN00

1. Ventes Nielsen 52 sem. se terminant le 26/12/20.
2. NPN 80047004. PURELL Avancé Antiseptique pour les mains Gel.

3. Étude sur le lavage des mains du personnel en soins de santé (HCPHW) n° 111209-101, 8 mars 2012, BioScience Laboratories, Bozeman, MT. Lors d’un test utilisant la méthodologie d’essai HCPHW par rapport à d’autres antiseptiques pour les mains utilisés couramment dans les installations de soins de santé.

PURELL MULTI-SURFACE Sanitizer and Disinfectant

PURELL® Désinfectant & assainisseur professionnel multi-surface

Une protection sans compromis.

PURELL® Désinfectant & assainisseur professionnel multi-surface est une formule révolutionnaire conçue pour accélérer le pouvoir germicide de destruction des germes de l’alcool sans utiliser de produits chimiques agressifs.

Destruction rapide
Élimine 99,9 % des germes, y compris les norovirus, l’E. coli, la Salmonella, d’unrhume et de la grippe, du SARM, le coronavirus humain et de l’ERV en 30 secondes.* Temps de destruction d’une minute pour le Pseudomonas aeruginosa.

Tranquillité d’esprit
Notre formule non parfumée brevetée a été soumise par un tiers à un processus scientifique rigoureux afin de respecter les normes les plus élevées pour la santé humaine et environnementale et ne nécessite aucun rinçage† ni lavage des mains après utilisation. Elle peut être utilisée autour du personnel et des patients, et même sur les surfaces en contact avec les aliments, comme les plateaux à aliments.

Formule multi-surface
Utilisez-la pour la désinfection et le nettoyage quotidien des endroits où l’élimination du C. difficile n’est pas nécessaire. À utiliser pour les courroies de table d’IRM, les chaises, les comptoirs, les unités de soins intensifs néonataux/pédiatriques (incubateurs néonataux, jouets) et les zones de contact avec les aliments, comme les tables de lit, les plateaux et les salles de repos.

ASSAINISSEUR DE SURFACE ET DÉSINFECTANT	946 mL	3.78 L
PURELL® Désinfectant & assainisseur professionnel multi-surface Nettoyant et assainisseur de surface polyvalent en une étape.	3345-06-CAN00	4345-04-CAN00

*PURELL Désinfectant et assainisseur professionnel multi-surface (DIN 02469529) satisfait à l’exigence d’allégations d’efficacité contre le pathogène viral émergent COVID-19 avec un temps d’élimination de 30 secondes, car il répond aux critères suivants de Santé Canada en matière d’exigences d’innocuité et d’efficacité pour les produits de désinfection des surfaces dures. Consultez la section 5.0 « Allégations contre les pathogènes viraux émergents » du document « Lignes directrices - Exigences en matière d’innocuité et d’efficacité relatives aux désinfectants pour surfaces dures » (https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/dhp-mps/alt_formats/pdf/prodpharma/applic-demande/guide-ld/disinfect-desinfect/hard-surface-surfaces-dures-fra.pdf). Virucide à large spectre soutenu par une allégation d’efficacité contre : le parvovirus canin (temps d’élimination de 30 secondes) et le poliovirus de type 1 (temps d’élimination de 30 secondes).

†On recommande de rincer à l’eau potable les surfaces ou les objets qui peuvent entrer en contact direct avec les enfants en âge d’exploration buccale

PURELL® Lingettes pour la désinfection des mains

Lingettes durables avec le pouvoir d’élimination des germes auquel vous faites confiance.

Toute la puissance de lutte contre les germes de PURELL® Antiseptique pour les mains avec la commodité et la puissance de nettoyage accrue d’une lingette.

Rapide et pratique
Tue les germes communs tout en essuyant les salissures légères des mains.

Doux pour les mains et les visages
Les lingettes douces et durables sont dures sur les germes sans nuire à la peau.

Choix de distributeurs
Offertes dans une variété de tailles et de couleurs convenant à vos besoins.

LINGETTES DÉSINFECTANTES POUR LES MAINS	80 unités Contenant	175 unités Contenant	270 unités Contenant
PURELL® Lingettes pour la désinfection des mains Lingettes désinfectantes durables et non irritantes pour enlever la saleté et les salissures légères.	-	-	9113-06-CAN00
PURELL® Lingettes désinfectantes à l’alcool pour les mains Formule de lingettes à l’alcool sans parfum ni teinture, détruisant les germes courants et les saletés légères.	9030-12-CAN00	9031-06-CAN00	-

Une conception élégante qui respecte la facilité d’entretien Forts de plus de 65 années d’expérience en ingénierie de distributeur, les nouveaux systèmes d’hygiène des mains PURELL ES™ sont aussi durables et fiables qu’ils ont belle apparence. Notre AT-A-GLANCE™ Concept de recharge fournit un moyen facile de voir quand les recharges doivent être remplacées. Avec les produits PURELL®, il est facile pour tout le monde de constater à quel point la propreté, la santé et le mieux-être vous tiennent à cœur.

PURELL® ES4

Style poussoir

Systèmes de style poussoir robustes et fiables. Faciles à maintenir.

PURELL® ES4 Systèmes robustes et fiables. Faciles à maintenir.

Chaque nouvelle recharge ravive l’apparence du distributeur
Expiration visible sur l’étiquette avant pour tous les produits antiseptiques
Les recharges SANITARY SEALED™ aident à éliminer les risques de contamination
LOCK OR NOT™ Technologie – peut se convertir en un dispositif de verrouillage
Entièrement conforme à l’ADA
AT-A-GLANCE™ Concept de recharge – un moyen facile de voir quand les recharges doivent être remplacées
Design distinctif de la marque PURELL® – conçu pour s’intégrer partout
Les recharges sont recyclables
Personnalisable avec votre logo sur le distributeur
Facile à installer avec le ruban adhésif double face inclus

ES4 DISTRIBUTEUR	HEALTHY SOAP™* Blanc	HEALTHY SOAP™* Graphite	Antiseptique pour les mains Blanc	Antiseptique pour les mains Graphite
PURELL® ES4 Distributeur de savon 1200 mL, style poussoir	5030-01	5034-01	-	-
PURELL® ES4 Distributeur d’antiseptique pour les mains 1200 mL, style poussoir	-	-	5020-01	5024-01

ES4 DISTRIBUTEUR

HEALTHY SOAP™*

Blanc

HEALTHY SOAP™*

Graphite

Antiseptique pour les mains

Blanc

Antiseptique pour les mains

Graphite

PURELL® ES4 Distributeur de savon
1200 mL, style poussoir

5030-01

5034-01

PURELL® ES4 Distributeur d’antiseptique pour les mains
1200 mL, style poussoir

5020-01

5024-01

PURELL® ES6

Sans contact

Systèmes sans contact conçus pour des performances fiables et une facilité d’entretien.

PURELL® ES6 Systèmes sans contact conçus pour des performances fiables et une facilité d’entretien.

Distribution sans contact
Chaque nouvelle recharge ravive l’apparence du distributeur
Expiration visible sur l’étiquette avant pour tous les produits antiseptiques
Les recharges SANITARY SEALED™ aident à éliminer les risques de contamination
LOCK OR NOT™ Technologie – peut se convertir en un dispositif de verrouillage
Entièrement conforme à l’ADA
AT-A-GLANCE™ Concept de recharge – un moyen facile de voir quand les recharges doivent être remplacées
Design distinctif de la marque PURELL® – conçu pour s’intégrer partout
Les recharges sont recyclables
Personnalisable avec votre logo sur le distributeur
Facile à installer avec le ruban adhésif double face inclus

ES6 DISTRIBUTEUR	HEALTHY SOAP™* Blanc	HEALTHY SOAP™* Graphite	Antiseptique pour les mains Blanc	Antiseptique pour les mains Graphite
PURELL® ES6 Distributeur de savon 1200 mL, sans contact	6430-01	6434-01	-	-
PURELL® ES6 Distributeur d’antiseptique pour les mains 1200 mL, sans contact	-	-	6420-01	6424-01

ES6 DISTRIBUTEUR

HEALTHY SOAP™*

Blanc

HEALTHY SOAP™*

Graphite

Antiseptique pour les mains

Blanc

Antiseptique pour les mains

Graphite

PURELL® ES6 Distributeur de savon
1200 mL, sans contact

6430-01

6434-01

PURELL® ES6 Distributeur d’antiseptique pour les mains
1200 mL, sans contact

6420-01

6424-01

PURELL® ES8

Alimentation-sur-la-recharge et capacité SMARTLINK™

Sans contact avec une alimentation sur la recharge, plus la possibilité d’ajouter des modules de communication.

PURELL® ES8 sans contact avec une alimentation sur la recharge, plus la possibilité d’ajouter des modules de communication.

Distribution sans contact
Alimentation-sur-la-recharge – sans contact et toujours prêt
Branchez des modules de données pour les alertes de service, la surveillance de la conformité et/ou d’autres mises à niveau à mesure que la technologie évolue
Chaque nouvelle recharge ravive l’apparence du distributeur
Expiration visible sur l’étiquette avant pour tous les produits antiseptiques
Les recharges SANITARY SEALED™ aident à éliminer les risques de contamination
LOCK OR NOT™ Technologie – peut se convertir en un dispositif de verrouillage
Entièrement conforme à l’ADA
AT-A-GLANCE™ Concept de recharge – un moyen facile de voir quand les recharges doivent être remplacées
Design distinctif de la marque PURELL® – conçu pour s’intégrer partout
Les recharges sont recyclables
Personnalisable avec votre logo sur le distributeur
Facile à installer avec le ruban adhésif double face inclus

ES8 DISTRIBUTEUR	HEALTHY SOAP™* Blanc	HEALTHY SOAP™* Graphite	Antiseptique pour les mains Blanc	Antiseptique pour les mains Graphite
PURELL® ES8 Distributeur de savon 1200 mL, sans contact	7730-01	7734-01	-	-
PURELL® ES8 Distributeur d’antiseptique pour les mains 1200 mL, sans contact	-	-	7720-01	7724-01

Distributeurs personnalisés Personnalisez les distributeurs HEALTHY SOAP™* ou les distributeurs PURELL® Avancé Antiseptique pour les mains avec votre logo et attribuez-vous le mérite pour avoir fourni ce qu’il y a de mieux sur le marché. Pour en savoir plus >>

PURELL SOLUTION™ PURELL SOLUTION™ comprend des options de formule et de distribution pour répondre à tous les besoins de votre bureau.

6430-01
PURELL® ES6 Distributeur de savon

6472-02-CAN00
PURELL HEALTHY SOAP™* Savon moussant doux

6420-01
PURELL® ES6 Distributeur d’antiseptique pour les mains

6451-02-CAN00
PURELL® Avancé Mousse antiseptique pour les mains

9652-12-CAN00
PURELL® Avancé Antiseptique pour les mains

Voir tous les produits de Cabinets de médecin

* Nettoie et hydrate.

1. Kline Report, septembre 2014, section 3C-20; IRI, Multi-Outlet, 2015

2. Étude sur le lavage des mains du personnel en soins de santé (HCPHW) n° 111209-101, 8 mars 2012, BioScience Laboratories, Bozeman, MT. Lors d’un test utilisant la méthodologie d’essai HCPHW par rapport à d’autres antiseptiques pour les mains utilisés couramment dans les installations de soins de santé

3. Martec, Étude de marché — Étude de marché externe, 003-089, août 2016.

4. Ventes Nielsen 52 sem. se terminant le 26/12/20.

Performance fiable	PURELL® ES4	PURELL® ES6	PURELL® ES8
Expiration visible sur l’étiquette avant pour tous les produits appropriés	Oui	Oui	Oui
Les recharges SANITARY SEALED™ éliminent les possibilités de contamination	Oui	Oui	Oui
Technologie LOCK OR NOT™ – peut se convertir en un dispositif de verrouillage	Oui	Oui	Oui
Entièrement conforme à l’ADA	Oui	Oui	Oui
Conception de la recharge AT-A-GLANCE™ – le moyen le plus facile de voir quand les recharges doivent être remplacées	Oui	Oui	Oui
Design distinctif de la marque PURELL® – conçu pour s’intégrer partout	Oui	Oui	Oui
Les recharges sont recyclables	Oui	Oui	Oui
Peut être personnalisé avec votre logo sur le distributeur	Oui	Oui	Oui
Distribution sans contact		Oui	Oui
Alimentation-sur-la-recharge – sans contact et toujours prêt			Oui
Branchez des modules de données pour les alertes de service, la surveillance de la conformité et/ou d’autres mises à niveau à mesure que la technologie évolue			Oui